東北地方太平洋沖地震により、多くの方の尊い命が失われたことに、深い哀悼の意を捧げます。また、被災された方々には心からお見舞い申し上げます。

一日も早い復旧をお祈り申し上げます。

イレーネでは、この地震や計画停電の影響によりライトダウンしての営業や、臨時休業、営業時間の短縮をさせていただく場合がございます。

「一人ひとりが今、できる事」を実行しながら、救済・復旧活動を応援・支援していきたいと思っております。

みなさまには大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

数井　理央